순천 김씨 시조는
신라 평양군(平陽君) 김총(金摠)공이며
義著 의저(22449)
종친님은 순천 김씨 시조이신 신라 평양군(平陽君)
김총(金摠) 공의 34세 남포공파11 입니다.

수 단 비

호

자/일명

거 주 지

시  호

출    생
년 월 일

  세

학력

관    직

 남포공파    

행    적
(국한문)

행    적
(원   문)

字 允直
正宗 乙卯生 八月 十二日
庚戌卒 一月 二十六日 壽五六
性溫柔每接人以和氣善草書癸未○四月十六日宗家失火焚焰環四公跳墻祠堂後壁踼破奉神主 而出觀者驚異日至誠感神神助云時年二九庚寅菊秋譜刊
譯 公천성온유하고친절하며草書쓰기선호宗家화재시火焰속에뛰어들어祖上神主모셔내며모두들지성이면감천이라며경탄칭송함 二九세시譜牒도간행함
墓 价川 內南面 龍泉里 東麓 巳坐
配 羅州 羅氏
戊申生 三月 十五日
己未卒 十月 七日
자 윤직
정종 을묘생 팔월 십이일
경술졸 일월 이십육일 수오육
성온유매접인이화기선초서계미○사월십육일종가실화분염환사공도장사당후벽踼파봉신주 이출관자경이일지성감신신조운시년이구경인국추보간
역 공천성온유하고친절하며초서쓰기선호종가화재시화염속에뛰어들어조상신주모셔내며모두들지성이면감천이라며경탄칭송함 이구세시보첩도간행함
묘 개천 내남면 용천리 동록 사좌
배 나주 나씨
무신생 삼월 십오일
기미졸 십월 칠일

묘    소

배 우 자
본    관

배우자출
생년월일

배 우 자
부친이름

배 우 자
묘    소

배 우 자
관    직

배 우 자
품 계 명

배 우 자
모친성

저   술

수   상

수 정 일

사진