순천 김씨 시조는
신라 평양군(平陽君) 김총(金摠)공이며
好儁 호준(22549)
종친님은 순천 김씨 시조이신 신라 평양군(平陽君)
김총(金摠) 공의 34세 남포공파11 입니다.

수 단 비

호

자/일명

거 주 지

시  호

출    생
년 월 일

  세

학력

관    직

 남포공파    

행    적
(국한문)

행    적
(원   문)

字 秀汝
正祖 己酉生 九月 五日
辛亥卒 十一月 四日 壽六三
公至性孝友整飭家法剛明正直文學有餘貿貿之俗變謬爲正凶年賑貸不求名擧自始祖至嘉 善公墓所石床等物公之四兄弟同議致力載牛介山堂自費營建
譯 효우돈독하고家法도바르게세워졌으며학문도높아속된풍속을바로잡음
흉년들면명예바라지않고빈민들도도와줌四兄弟가협력하여嘉善公의묘石物세우고牛介山산당을자비로건립함
墓 慈山 雲岩坊 外靑松 弓哥山 後 丁坐
配 楊州 金氏
甲辰生 七月 一日
乙
자 수여
정조 기유생 구월 오일
신해졸 십일월 사일 수육삼
공지성효우정칙가법강명정직문학유여무무지속변류위정흉년진대부구명거자시조지가 선공묘소석상등물공지사형제동의치력재우개산당자비영건
역 효우돈독하고가법도바르게세워졌으며학문도높아속된풍속을바로잡음
흉년들면명예바라지않고빈민들도도와줌사형제가협력하여가선공의묘석물세우고우개산산당을자비로건립함
묘 자산 운암방 외청송 궁가산 후 정좌
배 양주 김씨
갑진생 칠월 일일
을

묘    소

배 우 자
본    관

배우자출
생년월일

배 우 자
부친이름

배 우 자
묘    소

배 우 자
관    직

배 우 자
품 계 명

배 우 자
모친성

저   술

수   상

수 정 일

사진