순천 김씨 시조는
신라 평양군(平陽君) 김총(金摠)공이며
雲七 운칠(26575)
종친님은 순천 김씨 시조이신 신라 평양군(平陽君)
김총(金摠) 공의 35세 어사공파12 입니다.

수 단 비

호

자/일명

거 주 지

시  호

출    생
년 월 일

  세

학력

관    직

 어사공파    

행    적
(국한문)

행    적
(원   문)

初 雲程
字 博叔
英廟 庚寅生
忌 七月 十七日
甲午 生員
公謝恩肅拜時上見其儀容之端潔特嘉之命使之前握手下敎賜大同米百石榮輝鄕里子孫感恩殖契之名
譯 公사은숙배(謝恩肅拜)할때용의(容儀)특히단정하여특별히칭찬하고임금직접손까지만져주었으며대동미百석도하사(下賜)하여향민과子孫감은(感恩)식계(殖契)를구성함
配 驪興 閔氏
忌 六月 十八日
父 仁壽 忠貞公伸后
墓 比谷面 鞍峙 有喝石 朗海李烋撰碑文,
초 운정
자 박숙
영묘 경인생
기 칠월 십칠일
갑오 생원
공사은숙배시상견기의용지단결특가지명사지전악수하교사대동미백석영휘향리자손감은식계지명
역 공사은숙배(사은숙배)할때용의(용의)특히단정하여특별히칭찬하고임금직접손까지만져주었으며대동미백석도하사(하사)하여향민과자손감은(감은)식계(식계)를구성함
배 여흥 민씨
기 육월 십팔일
부 인수 충정공신후
묘 비곡면 안치 유갈석 랑해이휴찬비문,

묘    소

배 우 자
본    관

배우자출
생년월일

배 우 자
부친이름

배 우 자
묘    소

배 우 자
관    직

배 우 자
품 계 명

배 우 자
모친성

저   술

수   상

수 정 일

사진